Un établissement de bains publics de Kyoto est rénové afin d’améliorer son accessibilité et de moderniser ses installations, tout en conservant des éléments traditionnels comme les portes coulissantes et les bains thermaux séparés par sexe.
Comprenez les décisions qui le sous-tendent.
Diviser le bâtiment en ailes symétriques pour hommes et femmes afin de préserver l’intimité culturelle.
Prévoir dans chaque espace de bain un bain thermal, un bassin froid, un sauna et une zone de lavage.
Utiliser une porte d’entrée coulissante et des fenêtres sur les murs extérieurs pour assurer une ventilation naturelle.
Placer une rangée de casiers le long du mur nord de chaque vestiaire, avec un banc central.
À utiliser pour concevoir un onsen japonais traditionnel nécessitant une séparation claire des espaces hommes et femmes, plusieurs types de bains et le respect des rituels du bain japonais.