Le scénario
Une équipe mobile a besoin d’un processus reproductible pour localiser les ressources Android strings.xml et iOS .strings, tout en garantissant la qualité des traductions et l’intégration CI.
Ce que contient ce dessin
Comprenez les décisions qui le sous-tendent.
01
Privilégier la post-édition humaine des traductions automatiques plutôt que la traduction automatique brute
02
Bloquer la mise en production lorsque des problèmes de traduction non résolus sont détectés
Réutilisable pour toute application mobile utilisant des ressources de chaînes Android et iOS, un système de gestion des traductions et un pipeline CI.