How to
How to use a floor plan template.
- 01定義溫泉類型與容量
決定要設計私人家庭浴池、旅館客用浴池，或公共 sento/onsen 設施，並確認同時可容納的泡湯人數。
- 02規劃淨身流程
先規劃入口、脫鞋區與泡湯池前的洗澡區（kakeyu），並納入座椅、手持蓮蓬頭與排水設施。
- 03設計泡湯區域
將主要泡湯池（ofuro）安排在視野良好的位置。依照傳統，可加入冷水池、桑拿或 rotenburo（露天風呂）等功能。
- 04整合更衣室與隱私設計
加入男女分開的更衣區（datsuijo），配置置物櫃、梳妝台與清楚的動線，並確保戶外區域具備視線遮蔽。
- 05以材質與氛圍完善設計
選用檜木、石材與竹子等天然材質，調整尺寸、門扇開啟方向與窗戶位置，打造寧靜且實用的溫泉空間。
FAQ
Questions about floor plan templates
日式溫泉平面圖需要哪些基本元素？
完整的溫泉配置通常包括入口玄關、分開的更衣室（配有置物櫃與梳妝台）、設有洗澡椅與手持蓮蓬頭的淋浴區，以及泡湯池（ofuro）。露天風呂（rotenburo）與冷水池也很常見。
公共溫泉如何設計男女分區？
傳統公共溫泉通常設有兩個獨立區域，或採用男女輪流使用的時段安排。平面圖必須清楚呈現彼此完全私密分隔的更衣室與浴場，通常會以中央隔間牆分開。
家庭溫泉浴池通常需要多大空間？
私人溫泉可以小至配置 2m x 2m 的浴池與小型淋浴區。若想營造更奢華的感受，建議至少規劃 6–8 張榻榻米（約 9–12 sqm），容納洗澡椅與足夠的活動空間。
可以把溫泉設置在戶外嗎？
當然可以——rotenburo 以融入自然景觀而備受喜愛。請確保設置隱私屏障、有遮蔽的通道，並方便從更衣區進入。平面圖應呈現室內到戶外的空間 transition。
溫泉在管線或排水方面有特別注意事項嗎？
可以，溫泉需要仔細規劃地面坡度，讓水流向排水孔，並做好防水與持續供應熱水的設計。洗澡區需要設置多個排水孔，並搭配可拆式濾蓋，以便清理毛髮與雜物。